Ash, Misty y Brock se dirigen a la ciudad para recoger algunas cosas para su cabaña temporal, dejando una vez más a Pikachu a cargo.
