Appelé par la police, Thomas se rend à la morgue pour reconnaître un corps... Afin de court-circuiter Nadir, Dimitri, le directeur du Paradise, envoie ses sbires faire des emplettes dans la mercerie d'Alice... Venu menacer Nadir à son domicile, Thomas fait une découverte qui donne une tout autre direction à son enquête...