Die Bürgermeisterin will eine Werbekampagne für Milch machen. Sie will das Akt-Model Sydney Hall engagieren. Jimmy ist gar nicht damit einverstanden, doch die Bürgermeisterin setzt sich durch. Als erstes werden Fotos im Polizeirevier gemacht und Jimmy kennt sogar Sydney. Er hat sie vor einiger Zeit angehalten, als sie gegen die Verkehrregeln verstossen hat. Als nächstes liegt Sydney in einem Behälter mit Milch, als sie Bewusstlos wird. Jill stellt fest, das Sydney einige Prellungen am Körper hat. Jill glaubt, das Sydney von ihrem Mann geschlagen wird. Jimmy und Douglas Wambaugh können sie überzeugen sich von ihrem Mann zu trennen. Als sie Jimmy küsst, gerät er in eine schwierige Situation. Kimberly glaubt das ihre Brüste zu klein sind und will sie vergrössern lassen. Jill ist natürlich dagegen. Kimberly ruft Lydia an. Lydia kommt sofort und schon gibt es Ärger mit Jill...
Jimmy, Jill, Rachel and Father Barrett debate employing a scantily-clad pin-up model, a battered wife, to help promote the dairy industry in Rome. Kimberly considers getting breast implants.
