How to think about building a juicy voicing for a piano chord: start with the most important chord tones.