In Lappland, hoch über dem Polarkreis, hat Pia ein paar echt fiese Aufgaben zu lösen. Sie soll schlafen wie ein Moorschneehuhn, in einem zugefrorenen See baden und das Lieblingsfutter der Rentiere im tiefen Schnee suchen. Nebenbei erfährt sie, welche Tricks die Tiere auf Lager haben, um in der Eiseskälte zu überleben. Für ihre Mühen wird Pia mit einem besonderen Naturschauspiel belohnt: sie sieht Polarlichter am Nachthimmel tanzen.