Candace bittet Stacy, sie zu hypnotisieren, damit sie ihr Date mit Jeremy genießen kann, ohne ihre Brüder drankriegen zu wollen.
When Dr. Doofenshmirtz thinks Vanessa overhears him say he would rather have a son to do his evil bidding, he feels terrible so he intends to zap her with the "Forget-about-it-Inator." Meanwhile, Norm shares his feelings of wanting to be a real boy with Dr. Doofenshmirtz and decides to play up the "son" role. Back at the Flynn-Fletcher household, Candace has Stacy hypnotize her into ignoring the need to bust her brothers so that she can spend the entire afternoon relaxing with Jeremy, but unfortunately the hypnosis trigger words end up playing right into her date with Jeremy.
Phineas y Ferb hoy han construido una de esas cosas que al apretarlas pasa un tiempo y saltan pero enorme, mientras Candace va a utilizar la hipnosis para centrarse en Jeremy y no en pillar a sus hermanos, lo conseguirá? mientras Doofenshmirtz ha construido un -ineitor para hacer que su hija Vanessa olvide una cosa que ha dicho su padre de ella a Rodny y Norm quiere ser un chico normal con su padre normal.
Le Professeur Doofenshmirtz pense avoir vexé sa fille, Vanessa...
Candace ber Stacy om å hypnotisere henne så hun kan nyte daten sin med Jeremy uten å bekymre seg for å ta brødrene sine på fersken. I mellomtiden mister Dr. Doofenshmirtz hukommelsen når han ved et uhell treffer seg selv med Bare-glem-det-inatoren og Norm griper sjansen til å få Dr. Doofenshmirtz til å behandle ham som en sønn.
