Phineas hat sich mit dem Widerling Buford angelegt. Jetzt hat Mr. Holyfield eine klasse Idee: Der Streit soll mit Hilfe eines Daumenkampfs entschieden werden. Hat Phineas überhaupt eine Chance in dieser Disziplin?
Phineas enters a thumb-wrestling competition with a local bully, while Doofenshmirtz creates a hypnotic device to control people's minds so they will sing him Happy Birthday.
Phinéas s’attend à passer une journée comme les autres au centre commercial, mais tout ne se passe pas comme prévu. Buford, la brute du quartier, le met au défi de le battre au pouce de fer.
Phineas gaat een duim-worstel wedstrijd aan met Buford en hij krijg tips van bokskampioen Evander Holyfield. Doofenshmirtz creëert een hypnose apparaat waarmee mensen gedwongen worden om zijn verjaardag te vieren.
Финес случайно роняет рожок мороженного на Бьюфорда, что заставляет смеяться весь Жмот-дог. Разъярённый хулиган бросает вызов Финесу, и там же появился Эвандер Холифилд, который начал готовить Финеса к драке. А у Хайнца день рождения, который он не намерен справлять в одиночестве. Поэтому Фуфел и изобрел поработизатор.
Phineas se introduce en una competición de lucha libre "manual". Mientras Doofenshmirtz crea un dispositivo hipnótico para conseguir que le canten el Cumpleaños feliz.
Phineas søler is på en bølle ved et uhell. Den kjente bokseren Evander Holyfield dukker opp og tilbyr å trene Phineas til kampen.
