Épisode 1

After 20 years of absence, Hélène Barizet, brilliant conductor with atypical methods, is back in Paris to take the lead of the Philharmonia, a national orchestra reputed to be a "killer of conductors". The Maestro, determined to transmit her passion and save the orchestra in turmoil, faces hostility from the management and Yvan Borowski, the representative of the musicians, openly opposed to his appointment. Hélène chooses Selena Rivière, a young tuttist from the third row, whom she calls first violin, to help replace her father’s old friend Vladimir Gregoriu. But how do you transmit when all you want is to break from your past? Returning home, Hélène faces the family curse that forced her into exile.

Après 20 ans d’absence, Hélène Barizet, brillante cheffe d’orchestre aux méthodes atypiques, est de retour à Paris pour prendre la tête du Philharmonia, orchestre national réputé pour être un « tueur de chefs ». La Maestro, bien décidée à transmettre sa passion et à sauver l’orchestre dans la tourmente, fait face à l’hostilité de la direction et d’Yvan Borowski, le représentant des musiciens, ouvertement opposés à sa nomination. Hélène choisit pour l’aider Selena Rivière, une jeune tuttiste du troisième rang qu’elle nomme premier violon à la place de Vladimir Gregoriu, le vieil ami de son père. Mais comment transmettre quand tout ce que l’on souhaite, c’est rompre avec son passé ? En revenant chez elle, Hélène doit faire face à la malédiction familiale qui l’a contrainte à l’exil.