Babu reçoit François Lambert et l'entraîne dans une aventure tout en vitesse avec l’un des champions québécois de bmx, Edouard Brisebois.