Petters 30 dager som innsatt er over, og han får en smak av hvordan det føles å slippe ut av fengsel. Frank har blitt overført til Sarpsborg fengsel, og har store planer for neste kjærestevisitt. Michael er livredd for å slippe ut før et behandlingsopplegg er på plass og håper han blir varetektsfengslet en gang til.