La morte di un senzatetto costringe Petra e Antonio a confrontarsi con una spietata realtà.
O cadáver de um mendigo é denunciado por uma testemunha do ataque. Aparentemente, mais um dos crimes cometidos por gangues de jovens. Mas nem Petra nem Antonio estão satisfeitos com esta versão dos acontecimentos e começam a puxar as cordas de uma trama surpreendente com implicações imprevisíveis.
La muerte de un vagabundo obliga a Petra y Antonio a enfrentarse a una realidad despiadada.
Petra und Antonio müssen den Mord an einem Obdachlosen aufklären. Während der Ermittlungen werden zwei weitere Menschen aus seinem Umfeld tot aufgefunden. Wie hängen die Fälle zusammen? Eine Spur führt zur Stiftung des Unternehmers Adolfo, die soziale und kulturelle Projekte fördert. Zwei der Opfer hatten dort gearbeitet. Unterstützung bei den Ermittlungen kommt von dem Psychiater Riccardo, mit dem sich Petra auch privat mehr als nur gut versteht.
Petra et Antonio doivent s'infiltrer dans le monde de la rue afin de résoudre le meurtre d'un sans-abri, attaqué et tué à Gênes. Ils y découvrent une dure réalité. Touchés par cette enquête épuisante, ils entament de nouvelles relations amoureuses. Petra, notamment, tombe amoureuse du psychiatre qui l'aide dans l'enquête.
