Petit Ours Brun est malade et doit aller chez le médecin, mais quand Grande Ourse Rousse lui parle de piqûre, l'ourson refuse de sortir de sa cachette.
