Petit Ours Brun dort chez Grande Ourse Rousse qui a perdu une dent. Il voudrait apercevoir la petite souris. Trouvera-t-elle son chemin sans que Minette lui fasse peur ?