Petit Malabar et son ami le Poulpe sont en vadrouille dans le système solaire. Mais quand Poulpe tombe dans « l’œil » de Jupiter, Petit Malabar s’élance pour le sortir de ce mauvais pas ! Les voici tous deux embarqués dans un grand manège de tempêtes…Jupiter est une planète géante composée de gaz. À sa surface se déroulent d’énormes tempêtes. La plus grande d’entre elles forme une grosse tache : c’est « l’œil » de Jupiter !