Beim Spielen stolpern die Hasen versehentlich über Mizzis Milchschale und verschütten die ganze Milch. Peter und Lotta haben ein schlechtes Gewissen und schmieden einen Plan. Sie wollen aus dem Haus von Herrn Gregor eine Flasche Milch stibitzen und Mizzis Schälchen wieder auffüllen.
When Peter, Lily and Benjamin accidentally spill Mittens's milk, they launch a daring mission to replace it.
Pieter, Lily en Benjamin morsen per ongeluk de melk van Mica. Er volgt een gevaarlijke missie om nieuwe melk te halen, voordat Mica erachter komt.
Når Petter, Lliy og Benjamin kjem til å søle ut mjølka til Flekken, må dei ta mange risikoar for å skaffe meir.
