Die Hasenkinder lassen ihre Drachen steigen. Plötzlich kommt Wind auf und Benjamin fliegt mit dem Drachen davon. Peter und Lotta müssen zusammenarbeiten, um Benjamin zu retten, denn der alte Kauz und Herr Fuchs wittern bereits Beute.
Peter and Lily must work together to rescue Benjamin.
Tuulinen päivä ja taidolla rakennetut leijat tekevät Pennalle tepposet. Leijanrakennus on saanut Petterin ja Liljan eripuraan, mutta molempia tarvitaan, jotta Penna saadaan turvallisesti maahan.
Terwijl Pieter en Lily ruzie maken over wie de beste vlieger heeft, vliegt Benjamin plotseling samen met de vliegers de lucht in. Nu moeten ze hem zien te redden.
