Peter hat ganz vergessen, dass Muttertag ist. Schnell möchte er noch einen frischen Erdbeerkuchen für seine Mama backen. Doch leider fehlen ihm dafür die Erdbeeren. Nur im Garten von Herrn Fuchs gibt es noch welche …
When Peter forgets to get his mother a present for Mother's Day, his hurried attempts to put things right leads to adventure.
Petteri on tyystin unohtanut äitienpäivän ja ryhtyy kuumeisesti järjestämään yllätystä äidilleen. Onneksi apuna on isältä jäänyt muistikirja, mutta mistä löytyvätkään metsän makoisimmat mansikat?
Pieter is vergeten dat het Moederdag is en dus heeft hij geen cadeautje. Gelukkig heeft hij een plan: Pieter bakt samen met Lily en Benjamin de lievelingstaart van zijn moeder.