Peter gets out of a bad storm using the time-space machine and ends up in Verona, Italy. He falls out of the balloon and disables Romeo. Romeo enlists Peter's help to go get Juliet but Juliet's father is trying to prevent it. Juliet's father is sent away with Peter's hippo hurricane holler. Romeo and Juliet are married and go off on their honeymoon together using Peter's balloon.
Durante uma violenta tempestade, Peter Potamus e Tico-Mico só conseguem escapar ilesos usando a máquina do tempo-espaço, dessa maneira acabam sobrevoando a cidade de Verona na Itália, como de costume o pouso forçado lança Peter para fora, caindo sobre o jovem Romeu, que ante a janela de Julieta lhe faz juras de amor.
Pepe sale de una mala tormenta usando la máquina del tiempo-espacio y termina en Verona, Italia. Él se cae del globo y lastima a Romeo. Romeo solicita la ayuda de Pepe para conquistar a Julieta, pero el padre de Julieta está tratando de evitarlo. El padre de Julieta es enviado con el Hipo Grito Huracanado de Pepe. Romeo y Julieta ahora están casados y salen en su luna de miel juntos usando el globo de Pepe.
