Yu and his friends make their last stand to save Marie and bring her back.
Yu et ses amis tentent une dernière manœuvre désespérée afin de ramener Marie...
アメノサギリが倒れたことによって溢れた大量の霧を吸い込み抱えたまま虚ろの森と共に消える。それこそがみんなを救う唯一の方法であり、クスミノオオカミの本来の役目だと話すマリー。役目を全うするために頑なに悠たちを拒むが、悠たちの真摯な投げかけに、ついに本音が零れ落ちる。「助けてよ、悠」そのマリーの言葉で、一度は倒れた仲間達も再び立ち上がり、彼女を救出すべく最後の戦いが始まった。
Todo parece que apunta a la peor situación posible, pero Yu sigue obsesionado con convencer a Marie para que deje su comportamiento actual y vuelva con sus compañeros. ¿Podrá conseguir apelar a sus sentimientos y hacer que Marie cambie de opinión?
