A new murder victim is discovered in Inaba, without appearing on TV, which sends Yu and the others back to square one. Naoto Shirogane, boy detective, is brought in to help with the case. Meanwhile, the group gets a surprise visit from a Mr...Kumada?
Un nouveau meurtre inattendu va remettre en question toutes les hypothèses de Yuu et ses amis. Accablés par cette révélation, ces derniers décident de vérifier un certain point auprès de Kuma. Un élément inattendu va cependant bouleverser l’enquête...
Se descubre una nueva víctima de asesinato en Inaba, sin aparecer en la televisión, lo que envía a Yu y a los demás de vuelta al punto de partida. Naoto Shirogane, niño detective, es contratado para ayudar con el caso. Mientras tanto, el grupo recibe una visita sorpresa de un señor ... ¿Kumada?
二件の殺人と同様の状況で発見された諸岡金四郎の遺体。
しかし彼には今までの犠牲者とは違っている点があった……。
