Reese sitzt immer noch im Gefängnis und auch der Einsatz von Detective Carter konnte bisher nichts an diesem Zustand ändern. Special Agent Donnelly geht nun sogar noch einen Schritt weiter: Er hält die vier Verdächtigen Macavoy, Kelly, Packer und Reese unter dem Vorwurf fest, als terroristische Kämpfer aktiv zu sein und beauftragt Detective Carter mit einer speziellen Verhörtechnik den Mann im Anzug herauszufiltern. Doch Reese’ Alibi ist dank Finch absolut wasserdicht, einzig eine Tatsache lässt in Reese den Zweifel aufkommen, dass seine Tarnung auffliegen könnte: Er trifft auf Elias, den er und Finch vor langer Zeit überführen konnten.
Carter tries to help Reese by engaging in mental warfare with the FBI; Reese has encounters with old and new enemies; Detective Fusco must protect supermodel Karolina Kurkova, the latest person of interest.
Reese on pidätettynä Rikers Islandin vankilassa kolmen muun pankkiholviräjähdyksen yhteydessä kiinni otetun miehen kanssa. Oranssiuniformuisiin kuuluu myös Carl Elias - mies, jonka hengen Reese on kerran pelastanut. Agentti Donnelly pitää oikeaa Pukumiestä vaarallisimpana elossa olevana taistelija-murhaajana, joten hän haluaa Carterin käyttävän myös armeijamaisia kuulustelukeinoja, onhan tämä ollut Irakissakin. Reesestä aloitetaan! John kertoo nimekseen John Warren ja ammatikseen investointipankkiiri. Kone antaa seuraavaksi kohteeksi numeron, joka kuuluu supermalli Karolina Kurkoválle. Fusco joutuu hoitamaan suojelutehtävän yksin, sillä Finchin ja Carterin voimat ovat sidottuja Johnin vapauttamiseen. Miksi hallitukselle työskentelevä salamurhaaja Hersh tappaa yhden pukumiesepäillyistä? Uskooko intohimoisen pikkutarkka Donnelly todella, ettei Carter tunne eikä tunnista oikeaa Pukumiestä? Miten Bear-koira reagoi isäntänsä pitkään poissaoloon? Kenen kanssa Fuscolla on fyysistä komediaa? Erotiikka-triviaa: Reesellä on vuoden 2009 takaumakohtauksessa seksiä Pariisissa.
La Machine a sorti un nouveau numéro et c'est Fusco qui doit s'en occuper et Carter interroge les quatre suspects. A la prison Elias offre à John son aide mais ce dernier refuse pour ne pas élever les soupçons des agents du FBI. Carter réussi à provoqué l'un des suspects à l'attaquer et le FBI croit que c'est lui l'homme en costume. Reese rencontre après Carter pour la remercier et ont été surpris par Donnelly qui les arrête. La Machine sort un nouveau numéro et est celui de Donnelly. Une femme percute la voiture de Donnelly et le tue. La femme est révélée être Kara Stanton qui administre un sédatif à John.
Reese è ancora in carcere. Per scagionarlo Carter ricorre a degli interrogatori mirati con l'aiuto dei provvidenziali interventi di Finch. Nel frattempo Donnelly sospetta sempre più sull'accoppiata Finch e Reese.
Carter probeert Reese helpen door zich te mengen in de geestelijke oorlogsvoering met de FBI; Reese heeft ontmoetingen met oude en nieuwe vijanden; Detective Fusco moet supermodel Karolina Kurkova, de laatste persoon van belang te beschermen.
Finch e Carter estão tentando tirar Reese de Riker, onde está sendo mantido prisioneiro por Donnelly. Enquanto isso, Fusco está trabalhando sozinho em um próximo número.
С освобождением Риза возникают проблемы, когда Доннелли, несмотря на результаты ДНК, решает устроить допрос всем задержанным. Ситуация Джона осложняется, когда в тюрьму прибывает специально нанятый киллер, однако встреча со старым знакомым помогает Ризу скрыть свое инкогнито и избежать опасности. В то время как Финч помогает Джону с его легендой, Фаско приходится спасать сексуальную блондинку.
Carter intenta ayudar a Reese al hacer una guerra mental contra el FBI. Reese se encuentra con viejos y nuevos enemigos. El detective Fusco debe proteger a la supermodelo Karolina Kurkova, la última persona de interés.
Finch dostává tip na další osobu v ohrožení, tentokrát špičkovou modelku Karolinu Kurkovou, a úkolem pověřuje Fusca. Mezitím se Carterová s Finchem pokoušejí dostat Reese z vězení. Donnelly je však jako posedlý a nehodlá si Muže v obleku nechat vyklouznout. Ve vězení se Reese setká s Eliasem, který mu pomůže proti árijským rasistům i zabijákovi z vlády. Když Carterová vyprovokuje jednoho z podezřelých k útoku, musí konečně Donnelly Reese pustit. Ale vzápětí ho přistihne při rozhovoru s Carterovou a zatkne je oba. Finch zjistí, že dalším ohroženým je právě Donnelly. Snaží se ho varovat, ale je již pozdě. Kara Stantonová Donnellyho zabije a Reese unese.
Carter és Finch Mr.Reese-en próbál segíteni, aki még mindig a börtönben van. Közben Fusco egyedül dolgozik az új Célszemély ügyén.
Finch e Carter estão tentando tirar Reese de Riker, onde está sendo mantido prisioneiro por Donnelly. Enquanto isso, Fusco está trabalhando sozinho em um próximo número.
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
čeština
Magyar
Português - Brasil