The Fix

Gegen gute Bezahlung setzt Zoe Morgan ihr Geschick und ihre Verbindungen ein, um Menschen aus gefährlichen Situationen heraus zu helfen. Sie gerät selbst in die Schusslinie, als sie ein Tonband abhört, das illegale Machenschaften eines Pharmakonzerns bezeugt. Reese und Finch nehmen sich des Falles an. Dabei entdeckt Finch Parallelen zu einem ungelösten Fall aus der Vergangenheit.

Reese becomes romantically involved with the newest Person of Interest: an attractive woman who isn't all that she seems.

Finchin listan kärkeen nousee nainen nimeltä Zoe Morgan. Hänellä on hyvät sääret, hyvät hiukset ja hyvä asunto Manhattanilla. Hän järjestelee vaikutusvaltaisten ihmisten asioita ja tekee ystävänpalveluksia, rahasta. Hän on fikseri, eräänlainen aivojaan ja suhteitaan käyttävä all-round woman. Hän on jo lapsuudessaan oppinut, että aina on löydettävä oikeat sanat, ja aina on oltava jotain, millä käydä kauppaa. Onko hän tulevan rikoksen tekijä vai uhri? Reesestä tulee hänen autonkuljettajansa, ja ehkä enemmänkin, pitäväthän molemmat jazzista. Virtanen Pharmaceuticals -lääkefirma haluaa Zoen hankkivan heille tallenteen, jossa on raskauttavia todisteita siitä, miten yhtiö on kohdellut ihmishenkiä. Nauhalla puhuva nuori nainen on kuollut. Myös Zoen henki on vaarassa. Väkivaltarikosyksikön Joss Carterin kohdalle osuu murha, jolla on yhteys episodissa Mission Creep (Kun sotavaihde jää päälle) esiintyneisiin asioihin.

Reese doit aider Zoe Morgan, une fixeuse professionnelle, et pour cela il devient son chauffeur. Reese la sauve des hommes d'un dirigent d'une grande compagnie pharmaceutique qui ont été sur le point de l'assassiner après leurs avoir remis l'enregistrement qu’ils l’ont chargé de récupérer. Finch découvre que l'affaire est liée à celle de Dana Miller. Avant qu'il ne rencontre Reese, la Machine a déjà sorti son numéro, mais Finch n'a pas pu la sauver. Pendant ce temps, Carter enquête sur une affaire de meurtre dont l'arme de meurtre est celle utilisée dans l'affaire de « Elias M. ».

Reese ezúttal a legújabb Célszemély sofőrjeként dolgozik: egy vonzó nőnek, aki a kétes üzletek mestere. Mindeközben, Carter egy gyilkosság után nyomoz, ami kapcsolatba hozható az M. Elias ügy bizonyítékainak ellopásával.

Reese sta lavorando come autista per il nuovo soggetto, una donna molto affascinante che però fa degli affari poco puliti. Intanto Carter indaga su un omicidio collegato alle prove rubate per il caso Elias.

Maszyna podała następny numer, który należy do Zoe Morgan (Paige Turco). Reese udając jej nowego kierowce dowiaduje się że, za dużą sumę pieniędzy potrafi naprawić każdy problem, co często stawia ją w potencjalnie niebezpiecznej sytuacji ze strony jej klientów.

Reese se interessa por sua mais recente pessoa de interesse, uma mulher bonita, perspicaz e engenhosa que tem a habilidade de resolver problemas em troca de dinheiro.

Дело следующей избранной обещает быть непростым, когда становится известно, что эта женщина занимается профессиональным решением проблем любой сложности. Такая профессия подвергает ее риску каждый день, но кто именно представляет для нее наибольшую опасность, и предстоит выяснить Ризу. В это время Картер обнаруживает связь недавнего убийства с пропажей улик по делу многолетней давности и узнает новые подробности о разыскиваемом ею человеке.

La nueva persona de interés de Reese es Paige Turco, una mujer inteligente, atractiva y famosa. Esta sacará el lado sentimental de Reese por primera vez. Pese a ello, el agente luchará para que la profesionalidad siga siendo su seña de identidad.

Reese a Finch dokáží vystopovat majitelku dalšího čísla, Zoe Morgan. Během sledování Reese zjistí, že její profesí je řešit problémy vysoce postavených prominentů, což jí staví velmi často do potenciálně nebezpečných situací.

Reese göründüğü gibi olmayan şüpheli ilişkileri olan bir kadından hoşlanmaya başlar.

Reese se interessa por sua mais recente pessoa de interesse, uma mulher bonita, perspicaz e engenhosa que tem a habilidade de resolver problemas em troca de dinheiro.