The Case of a Place Called Midnight

Der deutsche Wissenschaftler Dr. Kleinmann hat angeblich in einem See in der Schweiz einen Nazi-Schatz entdeckt. Drei reiche Sponsoren sollen die teure Bergung finanzieren. Sie ahnen nicht, dass sie nur ausgenommen werden sollen. Ernster wird es, als in dem Ort ein Lieutenant der US-Army ermordet wird. Pech für die Gangster, dass Perry Mason mit der Familie des Ermordeten befreundet ist und die Ermittlungen aufnimmt … (Text: kabel eins)

In an offbeat case, Mason becomes involved in international intrigue wheh he travels to Switzerland to meet a friend's future daughter-in-law.

Перри Мэйсон становится свидетелем странных событий в швейцарском местечке под названием Миттернахт или Полночь. Группа из нескольких искателей сокровищ ищет золото нацистов в местном озере. В этом деле каким-то образом замешан клиент Мэйсона - лейтенант американской армии Фредерик Ролстон…