Die junge Annie Farwell leidet sehr unter der Trennung ihrer Eltern. Dass ihr Vater Burt daran denkt, seine neue Geliebte Rita Conover zu heiraten, macht die Sache für das Mädchen nur noch schlimmer. Am Hochzeitstag kommt es dann zur Katastrophe: Die Braut Rita Conover wird ermordet aufgefunden. Perry Mason ist dabei, mehrere Verdächtige unter die Lupe zu nehmen, als Annie überraschend die Tat gesteht. Für den Staranwalt ist klar, dass das verzweifelte Mädchen jemanden deckt. (Text: kabel eins)
Ann Farwell is miserable over the separation of her parents. Things aren't made any better when her father starts seeing Rita Conover, a scheming woman half his age. When Rita turns up dead both Ann and her mother think the other committed the crime which causes Perry great difficulty in defending the ranch hand who's been charged.
Владелец ранчо Берт Фарвелл после развода со своей первой женой, собирается жениться вторично на красавице Рите Коновер. Его дочь-подросток Энн категорически против этого брака. И она, и окружающие уверены, что мисс Коновер собирается прибрать к рукам деньги мистера Фарвелла. Вскоре управляющий Берта Джо Диксон обнаруживает в багажнике своей машины тело убитой Риты и сообщает о страшной находке полицейским. А так как Джо постоянно ссорился с мисс Коновер, ему предъявляют обвинение в ее убийстве.
