The Case of the Bashful Burro

Gerald Norton hat von seinem Onkel eine Goldmine geerbt. Norton lässt die Mine schätzen, und obwohl sämtliche Gutachten über die Mine verheerend ausfallen, wollen Norton und seine Frau Sally ihr Glück versuchen. Eines Abends wird auf die beiden geschossen. Wie sich schon sehr bald herausstellt, ist der Farmer Ken Bascombe wegen einer ergiebigen Wasserquelle hinter dem Land her. Wenig später ist Ken Bascombe tot – und Gerald Norton braucht einen sehr guten Anwalt. (Text: kabel eins)

Perry arrives in the gold mining town of Placer City looking for an old prospector to subpoena for testimony. He then get involved in a murder case when one of the participants in a barroom fight is found killed and the other is accused of the crime.

Джеральд и Салли Нортон владеют старой шахтой, которая досталась Джеральду в наследство. Нортон уверен, что шахта когда-нибудь начнет приносить доход, поэтому отказывается продавать ее Кену Баскомбу, который хочет купить эту шахту, во что бы то ни стало. Когда Баскомбу становится ясно, что Джеральд непреклонен в своих намерениях, он решает применить силу…