In Mexico, the imprisoned Pa and Ma are separated, while back in Half Acre, James and the real Paul Allen Brown conduct a secret meeting.
Па и Ма оказались в тюрьме в Нью-Мексико, и вскоре семейную пару разделяют. В это время на их родном ранчо аферист Джеймс и сын Браунов Пол Аллен устраивают тайную встречу и разрабатывают хитрый план.
I Mexiko separeras Pa från Ma av sheriff Hector Contreras. Hector kör den handfängslade Pa mot Monterrey i en falsk glassbil, och Pa planerar en smärtsam flyktplan.
Pa ve Ma, Meksika’da hapse düşerler.
En México, Pa y Ma encarcelados están separados, mientras que en Half Acre, James y el verdadero Paul Allen Brown llevan a cabo una reunión secreta.
