不良に絡まれていたサブとミツ夫たちを助けたのは、森田健作似の剣道青年だった。ナンパな風潮を憂慮していたミツ夫は見事にかぶれてしまう。カバオ、サブ、コピー（仕方なく）も追従。背中に文字をしょって剣道に励み、軟弱な男ども（赤ちゃんや犬でも）に活を入れる。仕事にも持ち込まれて迷惑する３号は、１号に決闘を申し込む。右京が原で行われた決闘は、初めこそ互角だが、次第に３号に追いつめられた１号が見境なく攻撃する始末。それでも３号には敵わない。翌日、カバサブに虚勢を張る１号だが、ズタボロの姿では説得力ゼロだった。