バードマンは、アルデバランの人工惑星上で行われているバードマン会議に出席中。留守を預かる３号は気炎をあげて、男性陣は辟易。特に２号は、犬を助けようと頑張ったところを３号に叱られて、バナナやけ食いしながら男性陣に泣きつく始末。事情を知った二人は、２号が野性に返ったと思わせる作戦に出る。二人に迫られた３号は、バナナを携えて謝りに向かうが、２号はいうことを聞かない。１号と４号の必死の説得に答え、２号はようやく仲直りする。だが、ジュースで乾杯しているところを３号に見つかり、全ては水の泡に。
