La verdadera naturaleza de las personas se revela cuando Indira avanza en el caso. Ángela mitiga los daños y Camila descubre hasta dónde puede llegar un ser manipulador.
True colors come to light as Indira makes a break in the case, Ángela does damage control and Camila learns just how far a master manipulator can go.
Olayların içyüzü açığa çıkarken Indira, vakada bir ilerleme kaydeder. Ángela durumu toparlamaya çalışır ve Camila, usta bir manipülatörün ne kadar ileri gidebileceğini öğrenir.
Die Wahrheit kommt ans Licht, als Indira eine wichtige Entdeckung macht. Ángela betreibt Schadensbegrenzung und Camila erfährt, wie weit Manipulation gehen kann.
Des vérités éclatent au grand jour quand Indira fait une découverte importante. Ángela essaie de limiter les dégâts, et Camila se rend compte jusqu'où la manipulation peut aller.
A verdadeira natureza de algumas pessoas é revelada enquanto Indira faz uma descoberta, Ángela controla os danos, e Camila descobre até onde um manipulador consegue ir.
A verdade vem à tona conforme Indira avança no caso, Ángela faz controle de danos e Camila descobre até onde uma pessoa muito manipuladora consegue ir.
Sanningar uppdagas när Indira gör en viktig upptäckt, Ángela städar upp och Camila inser hur långt en skicklig manipulatör kan gå.
