Thanks-taking

Jax convinces Arthur to join the choir's progressive Thanksgiving dinner and snoop in choir members' homes to find a missing item. Meanwhile, Adams invites her handsome contractor to dinner as a set-up for Ginny, but he has something else in mind.

Jax convence Arthur a ir ao jantar progressivo de Dia de Ação de Graças do coro. Entretanto, Adams convida o seu empreiteiro bem parecido para fazer um arranjinho com Ginny, mas ele tem outra coisa em mente.

Der Chor überredet Arthur, ein gemeinsames Thanksgiving zu verbringen. Dort stellt Adams Ginny ihren attraktiven Kollegen Carl vor.