キャンプ場にひとりでやって来たミツエ（石橋静河）。テントの設営に苦戦していると、近くのテントからベテランソロキャンパー小川（ベンガル）が近づいてくる。何かと口を出してくる小川にへきえきとしたミツエは、そのキャンプ場を後にする。別の場所を探して歩いていると、買い物帰りのテンコと遭遇し、いつの間にかペンションメッツァに泊まることになってしまう
Mitsue (Shizuka Ishibashi) arrives at a campground by herself. As she struggles to set up her tent, veteran solo camper Ogawa (Bengal) approaches her from a nearby tent. Mitsue is horrified at Ogawa's constant interfering and leaves the campground. While walking around looking for another place to stay, she runs into Tenko on her way home from shopping, and before she knows it, she's staying at Pension Mezza!
