Seb has just found out the truth about Bakìa and the stolen song, and he doesn't want to see Penny any more. She then falls down the stairs and ends up with two broken ribs.
Seb vient d'apprendre la vérité sur Bakia et le vol de la chanson. Il ne veut plus adresser la parole à Penny qui tombe dans les escaliers et se casse deux côtes. De retour des vacances d'été, Penny fait sa rentrée à la MARS où elle va devoir à nouveau faire ses preuves et regagner la confiance de ses amis, après ce qui est arrivé au Big One. Un nouveau défi attend les élèves de la MARS...
