As sessões desse episódio começam em Maceió, no Rio Grande do Norte e seguem pra Aracajú, Sergipe. Sessões de skate em pistas e nas ruas. Muitos skatistas locais e muitas manobras.
The sessions of this episode begin in Maceió, in Rio Grande do Norte and continue to Aracajú, Sergipe. Skate sessions on rinks and on the streets. Many local skaters and many tricks.
