« Bienvenido en Colombia » ! Carthagène des Indes, ville coloniale et joyau des Caraïbes, sera le point de départ de la suite de la compétition. Une équipe sera affublée d'un « handicap » : elle devra se déplacer tout au long de l'étape avec une charmante « palanqueras », une de ces femmes porteuses de fruits que l'on rencontre traditionnellement à Carthagène. Au menu : de la cuisine et des « arepas de huevo », spécialités locales à base d'œuf que les candidats devront concocter rapidement s'ils veulent décrocher le « Téléphone express » ! De Carthagène à Santa Cruz de Mompox, les concurrents vont partir à la découverte des nombreux trésors dont regorge la Colombie, aussi bien en calèche qu'en auto-stop… Mais Stéphane leur réserve une surprise qui va bouleverser la course, avec l'arrivée d'une nouvelle règle : « le Quizz express ». Sur la route, les candidats devront être très attentifs aux messages que le directeur de la course va diffuser à la radio : ils devront répondre à des questions permettant de tester leurs connaissances sur le pays ! S'ils échouent, les concurrents devront descendre de leur voiture et en trouver une autre… Si la réponse est bonne, ils pourront poursuivre leur route tout en conservant leur véhicule ! L'équipe qui arrivera en dernière position se verra affronter le binôme de son choix. La promesse d'un duel final sous haute tension et d'une étape riche en rebondissements !