To jam with Billie Holiday in the Mardi Gras parade, Peg and Cat must learn to use a diagram of notes – sheet music.