This episode is locked.
New translations may be added.
Mark blurs the line between enthusiastic new boyfriend and stalker. Jeremy joins a new band, but insists that he is neither a roadie nor a Bez.
Mark tapaa kenkäkaupassa työskentelevän April-tytön ja päätyy monen mutkan kautta samalle yliopiston historiankurssille hänen kanssaan. Jeremyn ura muusikkona ei saa tuulta siipiensä alle ja mies yllätetään myymälänäpistyksestä.
