This episode is locked.
New translations may be added.
Jeremy tries to wow Toni with his new job in a music studio, while Mark gets passed over for promotion in favour of Sophie, and goes slowly round the twist.
Jeremy hankkii töitä yrittäessään tehdä vaikutuksen naapurin Toniin. Sophie nappaa ylennyksen Markin nenän edestä. Lopulta Mark ja Jeremy sopivat hoitavansa toinen toisensa ongelmat pois päiviltä.
