Lucy will, dass Linus endlich von seiner Schmusedecke loskommt. Um das zu schaffen, vergräbt sie sie kurzerhand, doch Linus nimmt das mehr mit als gedacht. Um sie zu finden, gräbt er den ganzen Garten um.
Lucy si sbarazza della coperta di Linus e il bambino va in crisi senza il suo prezioso oggetto; la coperta di Linus attacca Lucy.
Lucy insiste pour que Linus se débarrasse de son doudou, elle décide de le faire disparaître en l'enterrant. Linus est vraiment mal sans ce doudou. Heureusement qu'il a des amis. Le doudou semble détester Lucy. Celle-ci propose de le découper chaque jour un petit morceau. Le doudou n'apprécie pas!
