Peppermint Patty se sent moche avec son gros nez. Est-ce qu’elle pourra trouver l’amour un jour ? C’est sûr elle ne ressemble pas à une mini miss ! Alors avoir Charlie Brown à ses côtés, sur le même banc à l’école, voilà une occasion de se rapprocher…rentrer de vacances et foncer chez Charlie pour savoir si il lui a manqué, ce sont des signes ça, non ? Non.
Peppermint Patty ist ziemlich fixiert auf ihr Aussehen. Zuerst will sie von Charlie Brown hören, dass sie hübsch ist und trotz ihrer großen Nase geliebt werden kann, doch der versteht mal wieder gar nichts.
Piperita Patty chiede a Charlie Brown se è bella; Piperita Patty ha dei problemi con l'insegnante.