No Excuse

The discovery of a stranger's dead body at the edge of town ruins the mayor's attempts to promote Silver City to out-of-town investors, but more importantly to Stone the trail of evidence leads directly to his friend Luci, owner of the local saloon and brothel.

Un doppio omicidio viene attribuito ad un gruppo di rinnegati Arapaho. Così il sindaco decide di far intervenire un drappello di soldati. Il capo dei militari, il maggiore Hansen, è una vecchia conoscenza di Stone dei tempi dell'esercito. Hansen è deciso a fare piazza pulita degli indiani. Intanto, Finch e Katie scoprono che una delle due vittime era la direttrice del quotidiano locale.