Prepare for liftoff with the Pawn Stars as the guys check out a toilet seat from the NASA Space Shuttle program. Will this deal leave them flush with cash? Then, Corey's offered a signed copy of Fear and Loathing in Las Vegas. Including a personal inscription from author Hunter S. Thompson, will Corey try to pick it up, or is the seller trippin'? And later, the Old Man sends Chumlee on some fool's errands. But who will have the last laugh?
I ragazzi si occupano di un sedile del water usato sullo Space Shuttle della NASA. Intanto, Chumlee deve sbrigare alcune commissioni folli.
Die Drei vom Pfandhaus nehmen einen Toilettensitz aus einem NASA-Raumschiff in Augenschein. Ob sich das stille Örtchen in bare Münze verwandeln lässt, ist allerdings fraglich. Unterdessen wird Corey eine signierte Ausgabe von „Angst und Schrecken in Las Vegas“ angeboten, in der Autor Hunter S. Thompson eine persönliche Widmung hinein geschrieben hat. Später hat Richard einige sinnlose Erledigungen für Chumlee. (Text: History)
