Start your engines with the Pawn Stars as the guys check out a 1956 Chevy drag racing car. Custom built for the 1/4 mile, will the guys race to make an offer or will negotiations stall before the light turns green? Then, when a guy brings in a historic magician s "sawing in half" box the guys learn that cutting Chumlee in half is the easy part... putting him back together is a bit tougher. And later, Corey shocks Rick and the Old Man when he tells them he s considering a job offer from another pawn shop.
Les négociations s'annoncent tendues devant une voiture de course Chevrolet, datant de 1956 et customisée : quelle valeur peut bien avoir ce modèle ?
Un ragazzo propone l'acquisto di una scatola magica. In seguito, Corey comunica a Rick e Richard di aver considerato un'altra offerta di lavoro.
Die Harrisons begutachten einen Chevy Rennwagen von 1956. Anschließend wird ein historisches Relikt eines Magiers vorbeigebracht: eine Box, in der man jemanden scheinbar in der Mitte durchsägen kann. Chumlee muss als Versuchskaninchen herhalten. Doch der große Schock kommt, als Corey Rick und Richard eröffnet, dass er erwägt, ein Jobangebot von einem anderen Pfandhaus anzunehmen. (Text: History)
