Mount up and ride with the Pawn Stars as they take aim at a hat believed to have been worn by Western movie legend John Wayne. Will the gang decide to rustle up some quick cash or will they be forced to put up their dukes? Then, Rick and Chumlee are presented with an etching allegedly from one of the greatest artists in history--Rembrandt. Uncovered at a yard sale, will this artwork turn out to be a hidden masterpiece or a case of mistaken identity? And later, a woman hopes to sell her classic 1950s clapping chimp toy. Will the Old Man and Chumlee offer to play nice or will there be too much monkeying around?
Un chapeau supposément porté par John Wayne, la légende des films de western, une gravure supposément réalisée par le seul et unique Rembrandt et un jouet des années 50 représentant un singe qui tape des mains... Décidément, il n'y en aura pas de facile pour les prêteurs sur gages du World Famous Gold & Silver Pawn Shop, cette semaine!
Die Pfandleiher bekommen die Gelegenheit, einen Hut, der angeblich von John Wayne getragen wurde, zu erstehen. Außerdem werden ihnen ein sogenannter „Clapping Chimp“, eine mechanische Affenpuppe aus den 1950er-Jahren, und eine angeblich von Rembrandt angefertigte Radierung angeboten. Doch können sie den Verkäufern überhaupt trauen? (Text: Sky)