Mayor Humdinger mistakes a sloth for a monkey. He races the Paw Patrol to find it when it goes missing to cover up his blunder.
Bürgermeister Besserwisser verwechselt ein Faultier mit einem Affen. Als es verschwindet, wetteifert er mit der Paw Patrol, es zu finden.
M. Hellinger doit retrouver le paresseux qu'il a confondu avec une guenon, avant qu'on ne s'aperçoive de son erreur.