The pups must get the dinosaurs away from an active volcano in the Dino Wilds before it erupts.
L'éruption d'un volcan menace la vie des dinosaures qui paissent au pied du volcan..
Ein Vulkanausbruch bedroht die Dino-Welt! Für die riesige Dino-Rettungsaktion werden sämtliche Pfoten benötigt!
Un volcán entra en erupción en Mundo Dino. La patrulla rescatará a los dinosaurios.
Un'eruzione vulcanica mette in pericolo i dinosauri.
Tulivuori purkautuu Dinosaurusmaassa.
ダイノワイルドの火山が噴火しそうになってるよ。恐竜たちを避難させなくちゃ！パウ・パトロールのみんなは恐竜たちを助けることができるかな？ダイノレスキューに出動だ！
