The pups must save Chickaletta after she gets lost along with Myrna the Mynha bird.
Der reisende Reinhard ist wieder zu Besuch in der Abenteuerbucht. Er hat einen Beo aus dem Dschungel mitgebracht und als dieser sich mit Henrietta und Bertha zusammen tut, ist Chaos vorprogrammiert.
La Pat'Patrouille aide à Myrna, Galinetta et Oscar, partis en montgolfière.
Travis porta con sé un uccello che ripete tutto.
Kanatuinen livahtaa kavereineen karkuteille.
La patrulla rescata un rebaño descarriado