When Harold Humdinger uses a GIANT ROBOT to take the buildings of Adventure Bay and make his OWN town, the Mighty Pups must save the day!
Berthold Besserwisser benutzt einen gigantischen Roboter, um die Abenteuerbucht zu seiner Stadt zu machen, die Super-Welpen müssen den Tag retten!
À l'aide de son nouveau robot, Harold vole les bâtiments de la Grande Vallée pour fonder sa propre ville.
Il nipote del sindaco Harold, rientrato in possesso dei super poteri, decide di diventare sindaco.
Herkko Hanttinen rakentaa valtavan robotin.
Harold Humdinger utiliza un robot gigante para hacerse con el control.
マイティパワーを手に入れたハロルドが、アドベンチャー・ベイの建物をどんどん持っていっちゃった！みんなはハロルドを止めて、アドベンチャー・ベイを元に戻すことができるかな？マイティ パウ・パウパトロールの出動だ！
