Mayor Humdinger creates robotic pants to cheat at the Most Amazing Athlete Contest. They go haywire so the pups have to save a runaway mayor.
Bürgermeister Humdinger entwickelt Roboter-Hosen, mit denen er beim Sportturnier gewinnen will. Als sich die jedoch selbständig machen, müssen die Freunde eingreifen.
Il sindaco Humdinger, per vincere un'importante gara di corsa rischia di farsi male.
La Pat' Patrouille vient en aide à monsieur Hellinger qui n'arrête pas de courir.
Hanttinen on hätää kärsimässä mekaanisissa housuissaan.
El alcalde Humdinger fabrica pantalones robóticos para hacer trampas.