Mr. Porter and Alex are in a sticky situation - they’re up to their ears in maple syrup! It’s up to the PAW Patrol to save the Porter’s and Breakfast!
Alex part chercher du sirop d'érable dans la forêt, mais a vite besoin d'aide.
Alex verschüttet versehentlich Opa Pfeffers selbsgemachten Ahornsirup. Daraufhin macht er sich mit der Mini Patrol auf den Weg, um Nachschub zu holen.
E' finito lo sciroppo d'acero ed Alex si fa aiutare dalla Mini Patrol.
Ryhmä Hau pelastaa Aleksin ja herra Totterin vaahterasiirapista.
El Sr. Porter y Alex se quedan atrapados mientras buscan jarabe de arce.
森のカエデの木までメープルシロップを採りに来たアレックス。シロップの出る蛇口が壊れちゃって、溢れたメープルシロップでアレックスとポーターさんが動けなくなっちゃった！パウ・パトロールのみんなは、アレックスとポーターさんを助けることができるかな？
