Das Team hilft Ryder bei der Suche nach seinem Roboterhund.
The PAW Patrol must help Ryder find his robot pup when the antenna breaks and robot pup is out of control in adventure bay.
Quand le chien robot de Ryder se brise et se met à vadrouiller dans la Grande Vallée, touts les chiots de la Pat' Patrouille unissent leurs efforts pour le retrouver.
Cuando el robot de Ryder se rompe y empieza a hacer locuras por Bahía Aventura,toda la Patrulla Canina le ayuda a Ryder a encontrarlo.
Rikun rakentama robottikoira reistailee.
Новый щенок робота Райдера выходит из строя после того, как сломалась антенна.
Mechaniczny pies Rydera psuje się i wariuje.
När Ryder tappar kontrollen över sin nya robot krävs det att hela Paw Patrol hjälps åt för att hitta den igen.
Ryder costruisce un robot cane ma scopre che non funziona molto bene. Il robot, infatti, mette sotto sopra Adventure Bay, causando moltissimi danni. I cuccioli devono immediatamente intervenire.
ケントが作ったロボット犬のロボドッグが、ひょんなことから壊れてしまい大暴走！アドベンチャーベイは大騒ぎに。ケントとパウ・パトロールはロボドッグを捕まえて、修理することはできるかな？
